웃으면 손가락 욕하는 멕시코 전 대통령

도널드 트럼프가 사실상 공화당 대통령후보가 되면서 말이 많은데요. 멕시코 등 중남미에서도 트럼프를 보는 시선은 곱지는 않습니다. 그도 그럴 것이 그간 트럼프가 중남미를 향해 독설과 막말을 쏟아낸 게 한두 번이 아니니까 어쩌면 당연한 일인데요.

 

​급기야 멕시코의 전 대통령이 트럼프를 향해 손가락 욕설을 하는 지경에 이르게 됐습니다.

​

용감하게 가운데 손가락을 치켜든 주인공은 2000년부터 2006년까지 멕시코의 대통령을 지낸 비센테 폭스입니다.

​

비센테 폭스는 최근 한 언론매체와 인터뷰를 했는데요. 인터뷰를 마치고 ​사회자와 다정하게 기념사진을 찍었습니다. 그러면서 트럼프를 향해 손가락을 욕설을 보냈습니다. 아주 환하게 웃으면서 말이죠.

​

​

​

​너무 환하게 웃으면서 욕을 하니까 정말 욕을 하는 건지 헷갈리기도 하고... 웃는 얼굴에 침을 뱉기도 뭐하고... 트럼프가 보면 어떻게 받아칠까 고민을 좀 할 만한 사진이 아닌가 싶네요^^

​

비센테 폭스는 인터뷰에서도 트럼프를 신랄하게 비판했습니다. "거짓선동가" "거짓말쟁이"라고 하더니 ​심지어 "트럼프는 미쳤어"라는 말까지 했네요. 트럼프에 대해 악감정을 갖고 있는 멕시코 국민이 들으면 당장은 속이 시원해지겠습니다.

​

​비센테 폭스가 한 말을 간략하게 정리해보면요. "트럼프는 거짓선지자" "미국인들은 정신을 차리고 트럼프가 무슨 말을 하는지 새겨봐야 할 것" "입만 열면 거짓말" "남미경제를 망친 선동적 정치가들과 똑같은 사람" 등등입니다.

​

약간 거친 표현이 있지만 비센테 폭스가 맞는 말을 한 것 같네요.

​

​

 

​특히 미국과 멕시코 사이에 장벽을 세우겠다는 트럼프의 구상과 관련해 비센테 폭스는 "트럼프는 미쳤다"고 막말로 핀잔을 주었습니다. 트럼프는 장벽을 세우는 데 드는 돈을 멕시코가 대야한다고 주장하고 있거든요.

​

그런데 멕시코가 절대 그런 돈을 대진 않겠다고 하니까 트럼프는 "그럼 미국에 사는 멕시코 사람들이 자국으로 보내는 돈으로 장벽을 쌓겠다"는 허무맹랑한 말을 했습니다. 돈을 빼앗아 장벽을 세우겠다는 말인데요.

​

비센테 폭스가 "미쳤다"고 한 건 바로 이 부분에 대한 지적이었습니다. 비센테 폭스는 "그럼 멕시코에 진출한 미국 기업이 본국으로 보내는 돈도 빼앗아볼까"라고 맞받았습니다.

​

그러면서 자꾸 미친 말을 하면 "무역전쟁이 아니라 진짜 전쟁이 일어날 수도 있다"고 비센테 폭스는 경고했는데요.

​

​도널드 트럼트가 과연 이런 경고에 귀나 기울일지 모르겠습니다.

​

혹시라도 정말 도널드 트럼프가 미국 대통령이 된다면... 정말 황당한 세계가 되지 않을까 살짝 걱정이 되네요.

​

​

스페인어 한마디입니다.

​

오늘은 가짜 또는 거짓된이라는 스페인어 표현을 보겠습니다. 스페인어로 거짓된이라는 표현은 주로 falso,sa를 사용합니다. 비센테 폭스가 트럼프를 거짓 선지자라고 할 때도 이 형용사를 사용해 falso profeta라고 했습니다.

​

Profeta는 스페인어로 선지자라는 뜻이에요. 성경에서도 자주 볼 수 있는 스페인어 단어입니다.