베네수엘라 학생들이 기절하는 이유

21세기에 못 먹어서 기절하는 학생들이 있다면 믿어지세요? 물론 아프리카 빈국에서는 지금도 벌어지고 있는 일인지 모르겠지만 남미에서도 이런 일이 일어나고 있네요. 그것도 석유매장량 세계 1위라는 자원부국 베네수엘라서 말입니다.

이건 정말 먹을 게 없어서 아니라 잘못된 정치 탓이기 때문에 이 기사를 쓰면서 화가 났습니다.

학생들이 제대로 먹지 못해 쓰러지고 있다는 사실은 최근 현지 언론에 보도가 됐습니다. 현지 언론에는 베네수엘라의 여교사 니노스카 살라스가 페이스북에 올린 글이 소개됐는데요.

살라스는 "담임하고 있는 반에서 등교하는 학생이 60%에 불과하다"면서 출석률이 이렇게 낮은 건 처음이라고 했습니다. 학생 10명 중 4명이 학교에 가지 않다고 있다는 건데요. 이유는 먹지 못해서였습니다.

학생이 결석하면 여교사는 집에 확인전화를 합니다. 그러면 학부모들의 대답은 한결같다고 하네요. 밥을 먹지 못해 학교에 가지 못했다고 말이죠.

그럼 학교에 간 베네수엘라 학생들은 배부르게 먹고 있는 것일까요? 그것도 아닙니다. 살라스는 "학교에 온 학생들도 얼굴을 보면 먹지 못해 기운이 없다"고 했습니다.

살라스는 그런 학생들이 불쌍해 먹을 걸 장만해 나눠주기도 하지만 넉넉하지 않은 월급으론 한계가 있다면서 안타까워했습니다.

학생들이 먹지 못하는 건 식품을 포함해 생필품이 절대 부족해졌기 때문입니다.

실감이 나시나요? 베네수엘라의 대형 마트인데 먹을 게 하나도 없습니다. 이렇게 큰 마트가 있다는 건 언젠가 물건이 꽉꽉 찬 적이 있다는 얘기죠.

이러니 학생들이 먹지 못하고, 학교도 못하고... 심지어는 학교에 갔다가 기절을 하는 경우도 늘어나고 있다고 합니다.

베네수엘라에 있는 한 학교에서 교장으로 재임하고 있는 미리암 로페스는 "먹지 못해 얼굴이 창백한 학생들이 많다"면서 "허기가 진 학생들이 학교에서 기절하는 일도 자주 벌어진다"고 말했습니다.

로페스는 "배가 고파하는 아이들이 도저히 수업을 받을 수 없을 것 같아 부모에게 연락을 하면 (먹을 걸 주지 못했다면서) 부모들이 부끄러워한다"고 했습니다.

자원도 많은 아름다운 카리브국가에서 어떻게 이런 일이 벌어지게 됐는지 참...

사정이 이렇다 보니 생필품이 남아 있는 곳에는 이렇게 사람들이 밀려듭니다.

아무튼 한참 자랄 나이의 어린 학생들은 잘 먹어야 할 텐데 어른들의 잘못된 정책으로 먹지도 못하고 있다니 마음이 찢어집니다.

스페인어 한마디로 마칠게요.

스페인어로 기절하다는 desmayar이라는 동사로 표현합니다. 이 동사의 뜻은 "기절시키다"이기 때문에 누군가가 기절하다라는 표현을 할 때는 재귀형으로 사용해야 합니다. 스페인어에는 이렇게 재귀형으로 사용되는 동사가 많으니까 유의하세요.

스페인어 프랜들리